Città uniche e paesini impressionanti, vicoli stretti e piazze affascinanti – è proprio tutto ciò che Lei scopre in occasione di una visita guidata. La storia rivive quando Le faccio vedere i posti più meravigliosi del mio paese, Le spiego le particolarità culturali e La familiarizzo con tradizioni e costumi austriaci.
Come guida turistica, sono alla Sua disposizione per visite guidate ed escursioni come anche per l’accompagnamento e l’assistenza dei Suoi clienti d’affari.
Benvenuti a Steyr, il mio luogo di nascita – l’unità urbana meglio conservata di Austria.
Gli ospiti rimangono sempre entusiasti tanto della sua posizione idillica su due fiumi
quanto della sua ricca tradizione storica: La prima citazione documentaria risale all’anno 980 come “Stiraphurc”. Nel passar dei secoli la città raggiunge grande ricchezza e potere politico grazie al commercio con il ferro. Le sfarzose case borghesi sono testimoni di quel tempo.
La cosiddetta Bummerlhaus è senz’altro la casa borghese più famosa ed è a diritto il
simbolo di Steyr. Le case sontuose vantano cortili interni splendidi che in occasione di un giro per la città sono sempre in programma della visita come anche la confluenza dei due fiumi Enns e Steyr. Sarà vero che proprio questa simbiosi perfetta tra città, paesaggio e fiume rende Steyr così unica.
Vuole conoscere altri aspetti di Steyr? Volentieri organizzo visite speciali secondo i Suoi desideri. Eccone alcuni esempi:
Dal mondo illeso del Biedermeier alla realtà della vita dei lavoratori a Steyr.
Steyr 1815-1934
Tanto il Castello Lamberg quanto le case borghesi sulla piazza centrale rispecchiano il
mondo illeso del Biedermeier. Alla vita idillica borghese segue la realtà dura della vita dei
lavoratori a Steyr a cavallo dei due secoli. In occasione di questo giro gli ospiti possono
farsi un’idea del tempo dei contrasti.
L’industria di Josef Werndl e il suo tempo
Josef Werndl, nato nel 1831, è il personaggio centrale durante l’incremento economico
di Steyr. Nel 1865 Werndl comincia a costruire un fucile a retrocarica che porta anche il
suo nome. Grazie alla fabbrica austriaca delle armi, fondata da Werndl, Steyr diventa
il centro della produzione europea delle armi. Colga l’occasione di conoscere l’industriale
Josef Werndl, un personaggio così importante per la città Steyr e di informarsi sulle
condizioni di vita dei suoi concittadini durante il 19 secolo.
Una ripresa al rallentatore di Steyr - Di orologi, di tempi agitati e dell’eternità.
La nascita dell’orologio, l’importanza del cronometraggio che portò con sé un
cambiamento nella vita dell’uomo, la guerra, la pace e la fine della vita terrestre
stanno al centro di questa visita. Nel museo per orologi di ferro antichi si mostrano
orologi di campanari della fine del 14 secolo, orologi di ferro del barocco e orologi di
campanari del 20 secolo, fabbricati di orologiai di Steyr.
Entrata museo prezzo per persona € 3,- (ingresso libero per bambino fino ai 15 anni)
Industria soggetta al mutamento dei tempi
A Steyr si vede benissimo come una città, in base alla sua storia movimentata, è legata
alla sua industria. Questa visita mostra l’inizio della lavorazione del ferro nel quartiere
Wehrgraben, legata allo sfruttamento della forza idraulica, la fondazione della fabbrica di
Werndl, e la Steyr moderna. Ancora oggi a Steyr ci sono gli stabilimenti di gruppi industriali
internazionali, tra l’altro MAN, BMW e SKF le cui radici risalgono alla fondazione della
fabbrica di Werndl.
Steyrdorf
Un giro per questo quartiere mostra il mondo dei lavoratori di Steyr. Le loro case si
trovavano lungo il fiume Steyr fino alla piazza Wieserfeld. La porta “Schnallentor”, il cimitero
rinascimentale nel quartiere Tabor con le tombe di personaggi famosi di Steyr, la casa dei
coltellinai e il cortile Dunklhof sono altre destinazioni di questo giro.
Il Wehrgraben a Steyr
Una particolarità nella città è il cosiddetto Wehrgraben dove già nel 12 secolo si sono stabiliti
gli artigiani. Su un percorso di 1,5 km lungo questo canale si mettevano in moto ruote
idrauliche, macchine e apparecchi. Nel 19 secolo è nato un mondo industriale nel Wehr-
graben i cui edifici che esistono ancora sono monumenti nazionali. Il giro per il Wehrgraben
è un giro per un ambiente culturale unico.
Gli ospiti rimangono sempre entusiasti tanto della sua posizione idillica su due fiumi
quanto della sua ricca tradizione storica: La prima citazione documentaria risale all’anno 980 come “Stiraphurc”. Nel passar dei secoli la città raggiunge grande ricchezza e potere politico grazie al commercio con il ferro. Le sfarzose case borghesi sono testimoni di quel tempo.
La cosiddetta Bummerlhaus è senz’altro la casa borghese più famosa ed è a diritto il
simbolo di Steyr. Le case sontuose vantano cortili interni splendidi che in occasione di un giro per la città sono sempre in programma della visita come anche la confluenza dei due fiumi Enns e Steyr. Sarà vero che proprio questa simbiosi perfetta tra città, paesaggio e fiume rende Steyr così unica.
Vuole conoscere altri aspetti di Steyr? Volentieri organizzo visite speciali secondo i Suoi desideri. Eccone alcuni esempi:
Dal mondo illeso del Biedermeier alla realtà della vita dei lavoratori a Steyr.
Steyr 1815-1934Tanto il Castello Lamberg quanto le case borghesi sulla piazza centrale rispecchiano ilmondo illeso del Biedermeier. Alla vita idillica borghese segue la realtà dura della vita deilavoratori a Steyr a cavallo dei due secoli. In occasione di questo giro gli ospiti possono farsi un’idea del tempo dei contrasti.L’industria di Josef Werndl e il suo tempo
Josef Werndl, nato nel 1831, è il personaggio centrale durante l’incremento economicodi Steyr. Nel 1865 Werndl comincia a costruire un fucile a retrocarica che porta anche il suo nome. Grazie alla fabbrica austriaca delle armi, fondata da Werndl, Steyr diventa il centro della produzione europea delle armi. Colga l’occasione di conoscere l’industriale Josef Werndl, un personaggio così importante per la città Steyr e di informarsi sulle condizioni di vita dei suoi concittadini durante il 19 secolo.Una ripresa al rallentatore di Steyr - Di orologi, di tempi agitati e dell’eternità.
La nascita dell’orologio, l’importanza del cronometraggio che portò con sé un cambiamento nella vita dell’uomo, la guerra, la pace e la fine della vita terrestre stanno al centro di questa visita. Nel museo per orologi di ferro antichi si mostrano orologi di campanari della fine del 14 secolo, orologi di ferro del barocco e orologi di campanari del 20 secolo, fabbricati di orologiai di Steyr.Entrata museo prezzo per persona € 3,- (ingresso libero per bambino fino ai 15 anni)Industria soggetta al mutamento dei tempi
A Steyr si vede benissimo come una città, in base alla sua storia movimentata, è legata alla sua industria. Questa visita mostra l’inizio della lavorazione del ferro nel quartiereWehrgraben, legata allo sfruttamento della forza idraulica, la fondazione della fabbrica diWerndl, e la Steyr moderna. Ancora oggi a Steyr ci sono gli stabilimenti di gruppi industrialiinternazionali, tra l’altro MAN, BMW e SKF le cui radici risalgono alla fondazione dellafabbrica di Werndl.Steyrdorf
Un giro per questo quartiere mostra il mondo dei lavoratori di Steyr. Le loro case si trovavano lungo il fiume Steyr fino alla piazza Wieserfeld. La porta “Schnallentor”, il cimiterorinascimentale nel quartiere Tabor con le tombe di personaggi famosi di Steyr, la casa deicoltellinai e il cortile Dunklhof sono altre destinazioni di questo giro.Il Wehrgraben a Steyr
Una particolarità nella città è il cosiddetto Wehrgraben dove già nel 12 secolo si sono stabilitigli artigiani. Su un percorso di 1,5 km lungo questo canale si mettevano in moto ruoteidrauliche, macchine e apparecchi. Nel 19 secolo è nato un mondo industriale nel Wehr-graben i cui edifici che esistono ancora sono monumenti nazionali. Il giro per il Wehrgrabenè un giro per un ambiente culturale unico.
Steyr è la città di Gesù Bambino per eccellenza. Nell’Avvento, numerosi presepi ed esposizioni di presepi riempiono la città.
Nei dintorni di Steyr si trova il piccolo paesino Christkindl. È proprio qui che si possono ammirare due esempi particolari della costruzione austriaca di presepi: Il presepe Pöttmesser con una superficie di 58 m² e 778 figure di legno e il presepe meccanico in cui paesaggio si muovono su catene di biciclette, alberi e ingranaggi circa 300 figure tagliate in legno.
Accanto alla chiesa di pellegrinaggio con il suo Gesù Bambino di cera, c’è soprattutto l’ufficio postale di Natale che è molto famoso e popolare. Ogni anno lettere da tutto il mondo
indirizzate a Gesù Bambino arrivano in questo piccolo paesino. Si pubblicano francobolli e
timbri particolari e milioni di saluti natalizi sono mandati da Christkindl nel mondo intero.
In occasione di un giro per la città vecchia di Steyr, faccia un salto a Christkindl per spedire
i Suoi saluti natalizi da questo posto unico.
Nei dintorni di Steyr si trova il piccolo paesino Christkindl. È proprio qui che si possono ammirare due esempi particolari della costruzione austriaca di presepi: Il presepe Pöttmesser con una superficie di 58 m² e 778 figure di legno e il presepe meccanico in cui paesaggio si muovono su catene di biciclette, alberi e ingranaggi circa 300 figure tagliate in legno.
Accanto alla chiesa di pellegrinaggio con il suo Gesù Bambino di cera, c’è soprattutto l’ufficio postale di Natale che è molto famoso e popolare. Ogni anno lettere da tutto il mondo
indirizzate a Gesù Bambino arrivano in questo piccolo paesino. Si pubblicano francobolli e
timbri particolari e milioni di saluti natalizi sono mandati da Christkindl nel mondo intero.
In occasione di un giro per la città vecchia di Steyr, faccia un salto a Christkindl per spedire
i Suoi saluti natalizi da questo posto unico.
Volentieri La accompagno per l’Alta Austria e i paesi federali confinanti sempre tenendo
conto dei Suoi desideri. Mi faccia sapere il tema desiderato oppure ciò che Le interessa particolarmente, organizzo per Lei giri, visite di mezza giornata o di una giornata intera,
La accompagno in pullman e faccio visite sul luogo.
Ecco alcuni dei giri proposti:
Alta Austria:
Zona centrale con le città Linz e Wels
Mauthausen Memorial: antico campo di concentramento a Mauthausen
Mühlviertel: La città storica Freistadt del 13 secolo, Kefermarkt con il suo altare famoso,
Grein sul Danubio con il suo teatro comunale storico.
Innviertel: Le città Schärding, Braunau e Ried
Salzkammergut: i paesini tradizionali Hallstatt, Bad Ischl, Gmunden, Attersee e
Mondsee situati in un paesaggio bellissimo tra laghi e montagne.
Eisenwurzen: giro per la valle dei fiumi Steyr, Enns e Krems
Bassa Austria:
Mostviertel: il luogo di pellegrinaggio Sonntagberg, Waidhofen/Ybbs caratterizzato
dal commercio con il ferro, Ybbsitz situato nelle Prealpi di Bassa Austria.
Wachau: Melk, Spitz, Krems e Dürnstein - tra Danubio, castelli, duomi e vigneti.
Salisburgo:
La città di Salisburgo: la città della fortezza e del festival, conosciuta in tutto il mondo
Salzkammergut: St Wolfgang e il famoso “Cavallino bianco”, il lago idillico Fuschlsee
Stiria:
La regione intorno a Aussee: Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco con una storia
molto ricca.
Eisenwurzen: il monte metallifero imponente e natura fin dove giunge lo sguardo
Convento Admont, la biblioteca di convento più grande del mondo.
conto dei Suoi desideri. Mi faccia sapere il tema desiderato oppure ciò che Le interessa particolarmente, organizzo per Lei giri, visite di mezza giornata o di una giornata intera,
La accompagno in pullman e faccio visite sul luogo.
Ecco alcuni dei giri proposti:
Alta Austria:
Zona centrale con le città Linz e WelsMauthausen Memorial: antico campo di concentramento a MauthausenMühlviertel: La città storica Freistadt del 13 secolo, Kefermarkt con il suo altare famoso, Grein sul Danubio con il suo teatro comunale storico.Innviertel: Le città Schärding, Braunau e RiedSalzkammergut: i paesini tradizionali Hallstatt, Bad Ischl, Gmunden, Attersee eMondsee situati in un paesaggio bellissimo tra laghi e montagne.Eisenwurzen: giro per la valle dei fiumi Steyr, Enns e KremsBassa Austria:
Mostviertel: il luogo di pellegrinaggio Sonntagberg, Waidhofen/Ybbs caratterizzato dal commercio con il ferro, Ybbsitz situato nelle Prealpi di Bassa Austria.Wachau: Melk, Spitz, Krems e Dürnstein - tra Danubio, castelli, duomi e vigneti.Salisburgo:
La città di Salisburgo: la città della fortezza e del festival, conosciuta in tutto il mondoSalzkammergut: St Wolfgang e il famoso “Cavallino bianco”, il lago idillico FuschlseeStiria:
La regione intorno a Aussee: Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco con una storia molto ricca.Eisenwurzen: il monte metallifero imponente e natura fin dove giunge lo sguardoConvento Admont, la biblioteca di convento più grande del mondo.